.
Будет ли Европа наблюдать, как разрушают государство, которое выбрало европейские ценности?
Ральф Фюкс, директор фонда Хайнриха Бёлль
Открытое письмо
Что поставлено на карту: В Украине речь идет о будущем Европы!
Уважаемая госпожа Kанцлер,
Уважаемый господин Министр Иностранных дел,
от псевдо-войны к открытой интервенции: следующий уровень эскалации в войне против Украины начался. Тяжело вооруженные формирования российской армии орудуют уже на юге Украины.
Очевидно следующей целью этого наступления станет Мариуполь, третий по величине город в Донбассе, крупный порт и индустриальный центр. Это было бы большим шагом на пути к сухопутному мосту между Россией и Крымом. Тысячи мирных жителей бежали из Мариуполя. Теперь произошло то, что ожидалось в течение нескольких недель.
В то время как президент Путин выразил "стремление к миру" и его министр иностранных дел Лавров заверил откровенно, что у России нет "никакого интереса к уничтожению Украины", Кремль усилил доступ к восточной Украине. После тяжелого вооружения и российских наемников теперь следуют регулярные войска.
Сигнал ясен: Путин не готов выпустить восточную Украину из рук. Он захлопывает дверь для "дипломатического решения». Будет ли Европа наблюдать, как разрушают государство, которое выбрало европейские ценности? Примем ли мы, что руководство России расшатывает структуру европейской безопасности и мира?
Запад проглотил расчленение Грузии, принял ампутацию Молдовы - пожертвует ли Запад теперь Украиной, чтобы избежать конфликта с руководством России?
Правительство ФРГ настойчиво старалось не говорить о войне России против Украины. Любая реалистичная политика начинается, с называния вещей своими именами. ЕС не должен оставлять и тени сомнения, что агрессия против страны, с которой у него заключено соглашение об ассоциации, обернётся для агрессора большими политическими и экономическими потерями.
Санкции против России должны быть расширены, а поддержка Украины на всех уровнях усилена. Это включает в себя масштабную помощь людям, которых коснулась война, гарантия безопасности энергоснабжения Украины и увеличение финансовой помощи, чтобы предотвратить развал страны.
Предстоящий саммит глав правительств станет тестом на способность ЕС принимать политические решения и действия. Если ЕС его провалит, он потеряет всякое доверие как внутри так и за пределами ЕС. Давайте не будем обманывать себя: речь идёт не "просто" о будущем Украины. На кону стоит будущее Европы. Мы настойчиво призываем Вас сделать все возможное, чтобы сформировать твёрдую позицию ЕС в отношении к нападению на Украину.
Также это означает, что европейская перспектива Украины должна быть подтверждена. Мы обращаемся не только к правительствам: Это также призыв к пробуждению для европейского гражданского общества. Поэтому мы также обращаемся к демократической общественности, чтобы показать солидарность с гражданами Украины. Мы не имеем права бездейственно наблюдать за тем, как европейский выбор Украины жестоко душат.
перевод - Andrij Topchan, Источник
Источник
Оригинал - https://www.facebook.com/ralf.fuecks/pos
Будет ли Европа наблюдать, как разрушают государство, которое выбрало европейские ценности?
Ральф Фюкс, директор фонда Хайнриха Бёлль
Открытое письмо
Что поставлено на карту: В Украине речь идет о будущем Европы!
Уважаемая госпожа Kанцлер,
Уважаемый господин Министр Иностранных дел,
от псевдо-войны к открытой интервенции: следующий уровень эскалации в войне против Украины начался. Тяжело вооруженные формирования российской армии орудуют уже на юге Украины.
Очевидно следующей целью этого наступления станет Мариуполь, третий по величине город в Донбассе, крупный порт и индустриальный центр. Это было бы большим шагом на пути к сухопутному мосту между Россией и Крымом. Тысячи мирных жителей бежали из Мариуполя. Теперь произошло то, что ожидалось в течение нескольких недель.
В то время как президент Путин выразил "стремление к миру" и его министр иностранных дел Лавров заверил откровенно, что у России нет "никакого интереса к уничтожению Украины", Кремль усилил доступ к восточной Украине. После тяжелого вооружения и российских наемников теперь следуют регулярные войска.
Сигнал ясен: Путин не готов выпустить восточную Украину из рук. Он захлопывает дверь для "дипломатического решения». Будет ли Европа наблюдать, как разрушают государство, которое выбрало европейские ценности? Примем ли мы, что руководство России расшатывает структуру европейской безопасности и мира?
Запад проглотил расчленение Грузии, принял ампутацию Молдовы - пожертвует ли Запад теперь Украиной, чтобы избежать конфликта с руководством России?
Правительство ФРГ настойчиво старалось не говорить о войне России против Украины. Любая реалистичная политика начинается, с называния вещей своими именами. ЕС не должен оставлять и тени сомнения, что агрессия против страны, с которой у него заключено соглашение об ассоциации, обернётся для агрессора большими политическими и экономическими потерями.
Санкции против России должны быть расширены, а поддержка Украины на всех уровнях усилена. Это включает в себя масштабную помощь людям, которых коснулась война, гарантия безопасности энергоснабжения Украины и увеличение финансовой помощи, чтобы предотвратить развал страны.
Предстоящий саммит глав правительств станет тестом на способность ЕС принимать политические решения и действия. Если ЕС его провалит, он потеряет всякое доверие как внутри так и за пределами ЕС. Давайте не будем обманывать себя: речь идёт не "просто" о будущем Украины. На кону стоит будущее Европы. Мы настойчиво призываем Вас сделать все возможное, чтобы сформировать твёрдую позицию ЕС в отношении к нападению на Украину.
Также это означает, что европейская перспектива Украины должна быть подтверждена. Мы обращаемся не только к правительствам: Это также призыв к пробуждению для европейского гражданского общества. Поэтому мы также обращаемся к демократической общественности, чтобы показать солидарность с гражданами Украины. Мы не имеем права бездейственно наблюдать за тем, как европейский выбор Украины жестоко душат.
перевод - Andrij Topchan, Источник
Источник
Оригинал - https://www.facebook.com/ralf.fuecks/pos
Комментариев нет:
Отправить комментарий